Sin separates us from God. God didn't distance Himself from Adam, but rather Adam distanced himself from God. Sometimes we falsely assume God is distancing Himself, but really we are the ones who are distancing ourselves from God.

Dan Baker